"You know that woman he had singing for him, singing my song - she's going to get her a*s whipped. The great Beyonce. I can't stand Beyonce! She has no business up there, singing up there on a big ol' President day, singing my song that I've been singing forever."
-- Etta James, original "At Last" soul singer and scrapper